Jetzt anmelden

Startseite › Impressum

Impressum und Datenschutz

Informationen zum Hosting, zum geistigen Eigentum und zum Schutz Ihrer Daten.

Zuletzt aktualisiert: September 2026

Herausgeber

Diese Website wird herausgegeben von AL-FISSAH LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Staates New Mexico (USA), mit Sitz in 530B Harkle Rd Ste 100, Santa Fe, NM 87505-4739, Vereinigte Staaten. Kontakt: c.alfissah@gmail.com.

Hosting

Die Website al-fissah.com wird gehostet von LWS (Ligne Web Services), 10 rue Penthièvre, 75008 Paris, France, www.lws.fr.

Urheberrecht

Die gesamte Website — Texte, Lehrbücher, Audiodateien, Illustrationen, Logo und die Bezeichnung „Al-Fissah“ — ist urheberrechtlich geschützt und bleibt ausschließliches Eigentum von Al-Fissah LLC oder ihrer Partner. Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Bearbeitung oder Verbreitung, ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt. Die den Schülern übergebenen Lehrmaterialien sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch im Rahmen des Unterrichts bestimmt.

Verkaufsbedingungen

Der Unterricht wird in Blöcken von 4 Wochen verkauft, im Voraus zahlbar per Karte (Stripe) oder Überweisung. Die Kartenzahlung gilt als Abonnement, das sich alle 4 Wochen ohne Mindestlaufzeit automatisch verlängert; die Kündigung wird mindestens 7 Tage vor Ende des laufenden Blocks über das Schülerkonto beantragt. Bei Überweisung besteht kein Abonnement: Jeder Block wird auf Antrag über das Konto vor Ende des vorherigen verlängert. Die Preise sind in Euro auf der Seite Preise angegeben. Die 30-minütige Probestunde ist kostenlos und unverbindlich.

Jede Anmeldung ist verbindlich: Nach Bezahlung eines Blocks werden weder Verschiebung noch Erstattung gewährt, gemäß der Schulordnung, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.

Schüler mit Wohnsitz in der Europäischen Union haben das 14-tägige Widerrufsrecht nach dem Verbraucherrecht ihres Wohnsitzlandes. Da der Unterricht eine zum vereinbarten Termin beginnende Dienstleistung ist, erkennt ein Schüler, der den Unterrichtsbeginn vor Ablauf dieser Frist wünscht, an, dass das Widerrufsrecht für bereits erbrachte Leistungen erlischt.

Anwendbares Recht

Diese Angaben und das Vertragsverhältnis mit Al-Fissah LLC unterliegen dem Recht des Staates New Mexico (USA), unbeschadet der zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts. Streitigkeiten werden zunächst einvernehmlich mit der Verwaltung geklärt; kommt keine Einigung zustande, sind die zuständigen Gerichte in New Mexico berufen, es sei denn, das Recht des Wohnsitzlandes des Verbrauchers behält die Zuständigkeit seinen eigenen Gerichten vor.

Datenschutzerklärung

Al-Fissah LLC ist Verantwortliche für die auf dieser Website erhobenen Daten. Da ein großer Teil unserer Schüler in der Europäischen Union wohnt, wenden wir die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf alle unsere Verarbeitungen an.

Erhobene Daten

Bei einer Anfrage für eine Probestunde, einer Kontaktaufnahme oder einer Anmeldung erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon (freiwillig), Land und bei minderjährigen Schülern Vorname und Alter des Kindes. Im Rahmen des Unterrichts speichern wir Daten zur Lernbegleitung (Anwesenheit, Anmerkungen, Noten, Prüfungen).

Zwecke

  • Organisation der Probestunde und des regulären Unterrichts;
  • Lernbegleitung und Kommunikation mit dem Schüler oder den Eltern;
  • Abrechnung und Zahlungsabwicklung;
  • mit Ihrer Einwilligung Information über Neuigkeiten der Schule.

Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Die Verarbeitung stützt sich auf die Vertragserfüllung und, bei Informationsmails, auf Ihre Einwilligung. Die Daten werden für die Dauer der Anmeldung und danach 3 Jahre nach dem letzten Kontakt gespeichert; Rechnungsdaten werden nach den geltenden handelsrechtlichen Pflichten aufbewahrt.

Empfänger

Die Daten sind der Schulverwaltung und der zugeteilten Lehrkraft ausschließlich für die genannten Zwecke zugänglich. Sie können von unseren technischen Dienstleistern (Hosting, virtuelles Klassenzimmer, Stripe-Zahlungen, E-Mail-Versand) streng im Rahmen ihres Auftrags verarbeitet werden. Sie werden niemals verkauft oder weitergegeben.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung schreiben Sie an c.alfissah@gmail.com. Sie können sich auch an die zuständige Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden. In Ihrem Schülerbereich (Mein Profil → Sicherheit → „Meine Daten“) können Sie außerdem eine Kopie Ihrer Daten herunterladen oder die Löschung Ihres Kontos beantragen.

Minderjährige

Daten minderjähriger Schüler werden von einem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter angegeben und verwaltet, der alleiniger Ansprechpartner der Schule bleibt.

Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Da Al-Fissah LLC in den Vereinigten Staaten ansässig ist, werden die Daten der Schüler ganz oder teilweise außerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert. Diese Übermittlungen sind durch die nach der DSGVO erforderlichen geeigneten Garantien abgesichert, insbesondere durch die mit unseren Dienstleistern geschlossenen Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Eine Kopie dieser Garantien können Sie unter c.alfissah@gmail.com anfordern.

Cookies

Die Website al-fissah.com setzt keine Werbe- oder Reichweitenmessungs-Cookies und nutzt kein Tracking-Werkzeug von Drittanbietern. Sie verwendet nur die unbedingt erforderliche technische Speicherung: für die Dauer des Besuchs die Information, dass der Startbildschirm bereits gezeigt wurde, sowie die Sitzung des Schülerbereichs, wenn Sie sich anmelden. Die Schriften werden auf der Website selbst gehostet. Die Vorschaubilder der Videos werden beim Anzeigen von den Servern von YouTube geladen, wodurch Ihre IP-Adresse an YouTube (Google) übermittelt wird; das Video selbst wird erst im Modus „nocookie“ geladen, wenn Sie auf die Wiedergabetaste klicken. Im Schülerbereich wird die Besuchsmessung über ein Banner „Akzeptieren / Ablehnen“ angeboten: ohne Ihre Zustimmung bleibt nichts Dauerhaftes in Ihrem Browser zurück.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Angaben oder zu Ihren Daten: c.alfissah@gmail.com oder über die Seite Kontakt.